[DebugInfo] Generate debug information for labels. (Fix PR37395)

Generate DILabel metadata and call llvm.dbg.label after label
statement to associate the metadata with the label.

After fixing PR37395.
After fixing problems in LiveDebugVariables.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D45045

llvm-svn: 341519