[clang-format] Format operator key in protos

Summary: This fixes a glitch where ``operator: value`` in a text proto would mess up the underlying formatting since it gets parsed as a kw_operator instead of an identifier.

Subscribers: klimek, cfe-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D43830

llvm-svn: 326227