[mlir][linalg] Support generating builders for named op attributes

This commit adds support to generate an additional builder for
each named op that has attributes. This gives better experience
when creating the named ops.

Along the way adds support for i64.

Reviewed By: hanchung

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D94733