[PowerPC] Enable track-subreg-liveness by default

This option helps some MMA related cases to reduce unnecessary copies.

Reviewed By: shchenz

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D108902