[RISCV][NFC] Add test for different LMULs in vectorizer

This is a test for an upcoming patch that proposes to change the default LMUL used by the loop vectorizer from 1 to 2

Reviewed By: reames

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D143722