Adds the loop end location to the loop metadata.

This additional information can be used to improve the locations when generating remarks for loops.

Patch by Florian Hahn.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D25763

llvm-svn: 286227