ReaderWriter: teach PE/COFF backend about ARM NT

This teaches lld about the ARM NT object types.  Add a trivial test to ensure
that it can handle ARM NT object file inputs.  It is still unable to perform the
necessary relocations for ARM NT, but this allows the linker to at least read
the objects.

llvm-svn: 225052