GlobalISel: Don't use virtual for distinguishing arg handlers

There's no reason to involve the hassle of a virtual method targets
have to override for a simple boolean.

Not sure exactly what's going on with Mips, but it seems to define its
own totally separate handler classes.