[Tests] Autogen a test so future changes are visible

Oddly, I had to change a value name from "tmp0" to "bc0" to get the autogened test to pass.  I'm putting this down to an oddity of update_test_checks or FileCheck, but don't understand it.

llvm-svn: 362532