Revert "[ASTMatchers] Matcher macros with params move params instead of copying"

This broke some clang matcher tests in 32-bit MSVC builds; see PR46781.

> Summary: Use move semantics instead of copying for AST Matchers with parameters
>
> Reviewers: aaron.ballman, gribozavr2
>
> Reviewed By: gribozavr2
>
> Subscribers: cfe-commits
>
> Tags: #clang
>
> Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D75096

This reverts commit 3e9a7b2b.