[llvm-readelf] - Do not crash when the PT_INTERP has a broken offset.

We do not verify the p_offset of the PT_INTERP header and tool may
crash when a program interpreter name string goes past the end of the file.

Differential revision: https://reviews.llvm.org/D79013