[Support] Fix some Wundef warnings

For the _WIN32 macro, it is the definedness that matters rather than
the value.  Most uses of the macro already rely on the definedness.
This commit fixes the few remaining uses that relied on the value.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D51105

llvm-svn: 340520