[WebAssembly] Don't abort on code with UB.

Gracefully leave code that performs function-pointer bitcasts implying
non-trivial pointer conversions alone, rather than aborting, since it's
just undefined behavior.

llvm-svn: 291326