Verify a couple more fields in STATEPOINT instructions

While doing so, clarify the comments and update them to reflect current reality.

Note: I'm going to let this sit for a week or so before adding further verification.  I want to give this time to cycle through bots and merge it into our downstream tree before pushing this further.
llvm-svn: 304565