[SystemZ] Custom-expand ATOMIC_CMP_AND_SWAP_WITH_SUCCESS

The SystemZ compare-and-swap instructions already provide the "success"
indication via a condition-code value, so the default expansion of those
operations generates an unnecessary extra comparsion.

llvm-svn: 314428