[ASTMatchers] temporary disable tests with floating suffix

r305022 assumed that floatLiteral(equals(1.2)) would also match 1.2f and
1.2l, but apparently that is not the case. Until it is clear how to
match, temporary disable the test to fix CI.

llvm-svn: 305025