Remove unused ToolChain arg from Driver::ConstructPhaseAction and BuildAction.

Summary:
Actions don't depend on the toolchain; they get bound to a particular
toolchain via BindArch.

No functional changes.

Reviewers: echristo

Subscribers: cfe-commits

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D17100

llvm-svn: 260478