delete SWIG typemaps for FILE*

Summary:
The SWIG typemaps for FILE* are no longer used, so
this patch deletes them.

Reviewers: JDevlieghere, jasonmolenda, labath

Reviewed By: labath

Subscribers: lldb-commits

Tags: #lldb

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D68963

llvm-svn: 375073