[SystemZ][z/OS] Set default wchar_t type for zOS

Set the default wchar_t type on z/OS, and unsigned as the default.

Reviewed By: hubert.reinterpretcast, fanbo-meng

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D87624