[X86] Remove -x86-experimental-vector-widening-legalization command line flag

This was added back to allow some performance regressions to be
investigated. The main perf issue was fixed shortly after adding
this back and no other major issues have been reported. So I
think its safe to remove this again.

llvm-svn: 373174