[AMDGPU] Disable bool range metadata to workaround backend issue

Currently there is a middle-end or backend issue
https://github.com/llvm/llvm-project/issues/58176
which causes values loaded from bool pointer incorrect when
bool range metadata is emitted. Temporarily
disable bool range metadata until the backend issue
is fixed.

Reviewed by: Artem Belevich

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D135269

Fixes: SWDEV-344137