[Instcombine] Canonicalize ~((A & B) ^ (A | ?)) -> (A & B) | ~(A | ?)

~((A & B) ^ (A | ?)) -> (A & B) | ~(A | ?)
https://alive2.llvm.org/ce/z/JHN2p4

Reviewed By: spatel

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D139299