Add default values for function parameter chunks

Append optional chunks with their default values. For example:
before - "int i", after - "int i = 10"

Patch by Ivan Donchevskii!
    
Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D33644

llvm-svn: 308433