Improve diagnostic to tell you a type is incomplete.

I recently ran into this code:
```
\#include <iostream>
void foo(const std::string &s, const std::string& = "");
\#include <string>
void test() { foo(""); }
```

The diagnostic produced said it can't bind char[1] to std::string
const&. It didn't mention std::string is incomplete. The user had to
infer that.

This patch causes the diagnostic to now say "incomplete type".

llvm-svn: 352927