[RISCV] Use SRLIWPat in the PACKUW pattern.

This makes the code more tolerant if we ever change SimplifyDemandedBits
to not remove 1s from the lsbs of a contiguous mask.