DebugInfo: Rename DebugLocStream::Entry::Begin/EndSym to just Begin/End

Brings this struct in line with the RangeSpan class so they might
eventually be used by common template code for generating range/loc
lists with less duplicate code.

llvm-svn: 373540