[NFC][Clang] Add driver tests for sb and predres

Add tests that arguments for enabling/disabling
sb and predres are correctly being or not passed
by the driver.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D57060

llvm-svn: 352203