[PowerPC] Fix issue with strict float to int conversion.

When doing the float to int conversion the strict conversion also needs to
retun a chain. This patch fixes that.

Reviewed By: nemanjai, #powerpc, qiucf

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D117464