IR: Add MDNode::isDistinct()

Add API to indicate whether an `MDNode` is distinct.  A distinct node is
not stored in the MDNode uniquing tables, and will never be returned by
`MDNode::get()`.

Although distinct nodes are only currently created by uniquing
collisions (when operands change), PR22111 will allow these nodes to be
explicitly created.

llvm-svn: 225401