[OpenMP][Fix] Update test after changing flag value

Summary:
Comments on a previous patch suggested changing this flag but I
neglected to update it in the Clang test accordingly. Fix this.