CodeGenCXX: support PreserveMostCC in MS ABI

Microsoft has reserved 'U' for the PreserveMostCC which is used in the
swift runtime.  Add support for this.  This allows the swift runtime to
be built for Windows again.

llvm-svn: 329025