[Analyzer] Fix for SValBuilder expressions rearrangement

Expression rearrangement in SValBuilder (see rL329780) crashes with an assert if the type of the integer is different from the type of the symbol. This fix adds a check that prevents rearrangement in such cases.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D45557

llvm-svn: 330064