Update the tutorial to match changes to examples/Kaleidoscope.

One change I'm not folding in is the removal of two unused variables that
caused warnings, because those were there for expository purposes.

llvm-svn: 81721