[LAA] Remove unused pointer partition argument from getNumberOfChecks, NFC

This is unused after filtering checks was moved to the clients.

As a result, we can just return the number of the checks in the
precomputed set.

llvm-svn: 244369