[asan] Remove lit -j5 flag for android tests.

It makes the tests extremely slow due to high latency of the test launcher.
The main reason for -j5 was high memory usage with handle_abort=1, which
is now disabled in the test runner.

llvm-svn: 281409