[TypeCategory] Nothing passes down a list of languages.

Summary: This should allow further simplifications, but it's a first step.

Reviewers: teemperor, jingham, friss

Subscribers: lldb-commits

Tags: #lldb

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D70983