[ARM] Switch order of creating VADDV and VMLAV.

It can be beneficial to attempt to try the larger VMLAV patterns before
VADDV, in case both may match the same code.