[Clang] Add __STDCPP_THREADS__ to standard predefine macros

According to https://eel.is/c++draft/cpp.predefined#2.6, `__STDCPP_THREADS__` is a predefined macro.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D91747