[llvm-mca] Removed references to HWStallEvent in Scheduler.h. NFCI

class Scheduler should not know anything of hardware event listeners and
hardware stall events (HWStallEvent).  HWStallEvent objects should only be
constructed by pipeline stages to notify listeners of hardware events.

No functional change intended.

llvm-svn: 340036