Simplify AHL handling.

This simplifies a few things

* Read the value as early as possible, instead of passing a pointer to
  the location.
* Print the warning for missing pair close to where we find out it is
  missing.
* Don't pass the value to relocateOne.

llvm-svn: 264802