added test fixture to EditlineTest gtest

Primarily a trial test for me to try out the
git clang-format integration.  Works like a charm!

This change adds a gtest fixture for the EditlineTest
common setup and teardown code.

llvm-svn: 258565