[GlobalOpt] Don't replace alias with aliasee if aliasee is interposable

Both the alias and aliasee linkage are important.

PR27866 provides some background.

Reviewed By: rnk

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D99629