[Docs] Add tablegen backend for target opcode documentation

This is a tablegen backend to generate documentation for the opcodes that exist
for each target. For each opcode, it lists the assembly string, the names and
types of all operands, and the flags and predicates that apply to the opcode.

Differential revision: https://reviews.llvm.org/D31025

llvm-svn: 318155