[analyzer] print() JSONify chain: Fix build-bot breaks

Summary:
Printing out a map structure different in different environments so that
this patch generalize the test-case to check for the 'no stmt'-case
anywhere in the Store.

llvm-svn: 362098