[x86, SSE]]add missing tests for load folding with partial register update

The minsize case is wrong; that will be fixed in the next commit.

llvm-svn: 244498