docs: update arcanist links

Summary:
I need a test commit for using arc.
This seems like an appropriate commit to use as a test

We may want to port this commit back to 3.7 also

Subscribers: llvm-commits

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D11527

llvm-svn: 243408