[HIP] Add support functions for C++ polymorphic types

Add runtime functions to detect invalid calls to pure or deleted virtual
functions.

Patch by: Siu Chi Chan

Reviewed by: Yaxun Liu

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D104392