[PS4] Set our default dialect to C++11. NFC for other targets.

Reapplies r296209 now that r296549 has fixed what really seems to be
the last problematic test.

llvm-svn: 296554