[X86] Don't fold into memory operands into insertps in the generated folding tables.

insertps behaves differently, the register form selects from an input
register based on the immediate operand while the memory form just loads
the given address. We have custom code to change the immediate in cases
where that's legal, so completely remove insertps from the generated
tables.

llvm-svn: 304540