[DebugInfo] Fix test failed due to new DISubprogram attributes.

Please refer to '[DebugInfo] Add DILabel metadata and intrinsic
llvm.dbg.label'. I have renamed the 'variables' attributes to
'retainedNodes' to include local variables and local labels for the
function.

Patch by Hsiangkai Wang.

llvm-svn: 331848